Prevod od "skončí ve" do Srpski


Kako koristiti "skončí ve" u rečenicama:

Asi ho brzo vyloučej ze školy a skončí ve vězení.
Kajla ako uhvate izbaciti iz skole.
Myslíš si, že mě stihneš zabít a ji vysvobodit dřív, než skončí ve vesmíru?
Misliš da me možeš ubiti i spasiti je prije nego je izbacim van?
Věděl jsem, že to skončí ve cvokárně!
Знао сам да ће се све завршити у лудници!
Většina vědců začne učit a skončí ve Washingtonu.
Ma, prestani! - Ne. Mnogi nauènici poènu sa predavanjima i završe u Vašingtonu.
Jestli je vrátíme do Indie, tak určitě skončí ve vězení.
Ако их вратимо у Индију, сигурно ће их послати у затвор.
Jak takový člověk skončí ve Smallville?
Kako tip u usponu završi u Smallvilleu?
Důvod, proč se nedá stavět na mokřinách, je, Marty, že všechny sračky, co jdou do vaší kanalizace, skončí ve zdrojích pitné vody.
Razlog zašto ne možeš graditi na moèvari, vidiš, Marti... je taj što æe sva ta govna... koja ulaze u tvoj kanalizacioni sistem tamo... na kraju završiti u vodovodnom sistemu.
Doufal jsem, že mě otec Moore nebude potřebovat, ale nechci vidět, že skončí ve vězení.
Nekako, sam se nadao, da me otac Moore, neæe trebati ali, ne želim, da zaglavi robiju.
Věřím, že skončí ve správných rukou.
Siguran sam da æe doæi u prave ruke. Nadam se.
Jeden moudrý muž mi kdysi řekl... nezáleží na tom, jak se kroutíš a poskakuješ... poslední dvě kapky stejně skončí ve tvých spodkách.
Mudar èovjek mi je jednom rekao... bez obzira koliko se migoljiš... dvije zadnje kapi uvijek završe u tvojim hlaèama.
Když na něho vystřelíš, kulky skončí ve vodě.
Ako pucas na njega, meci se pretvore u vodu.
Všechna kuřata skončí ve zpracovatelském závodu.
Сви пилићи и онако иду у фабрику на прераду.
Když zavolám policii, vrátí ho zpět k jeho matce a jejímu příteli, který ho týrá a jeho otec, který ho opravdu miluje, skončí ve vězení.
Ako pozovem policiju, on se vraæa kod svoje majke i njenog deèka, koji ga zlostavlja, a njegov otac, koga stvarno voli, završava u zatvoru.
Dneska jí chytíme, jak maže záznamy přístupů a skončí ve vězení.
Uhvatimo Šenon veèeras kako briše dnevnik pristupa, i ona ode u zatvor.
Nejdřív je to pěkný, ale vždycky to skončí ve sračkách.
U poèetku je sjajno, ali se uvek pretvori u sranje.
Jestli půjde touhle cestou, buď se nechá zabít nebo skončí ve vězení a ty tam půjdeš hned po ní.
Ako ovako nastavi, bit æe ubijena ili završiti u zatvoru, a ti æeš biti tamo s njom.
Zkráceně řečeno při nepřítomnosti otce je u dětí pětkrát větší pravděpodobnost, že spáchají sebevraždu nebo začnou být závislý na drogách, a dvacetkrát větší šance, že skončí ve vězení."
Da postavim to drugaèije, kada otac nedostaje... klinci imaju pet puta veæu verovatnoæu, da poèine samoubistvo i zloupotrebe droge... dvadeset puta veæu verovatnoæu, da završe u zatvoru."
Pro operativce je tu vždy možnost, že skončí ve vězení.
Za operativca, odlazak u zatvor je uvijek opcija
Po dvou letech hraní fotbalu bych nečekala, že skončí ve finále.
Nisam ga oèekivala u finalu nakon dvije godine igranja footballa.
Řekla jsem ti, že udělám vše, co je v mých silách, abych se ujistila, že tvoje kostra skončí ve vědecké třídě univerzity pro ženy.
Veæ sam ti rekla da uèniti sve u mojoj moæi da tvoj kostur završi u uèionici biologije na ženskom koleðu.
Pokud se Jamesovi postavíme a on půjde na policii, tak Thomas skončí ve vězení, za což vám určitě nepoděkuje.
Tomas æe morati u zatvor, na èemu Vam on neæe biti zahvalan.
A pak její manžel skončí ve vězení a ona zase skončí sama.
Онда јој је муж завршио у затвор и опет је била сама.
Ber to tak přítel můj, že další nepřítel Islámu skončí ve tvých rukách
Divi se mom planu. Još jedan neprijatelj islama je u tvojim rukama.
Pokud Linda odveze minikupoli, a ta skončí ve špatných rukou...
Ako Linda uzme mini kupolu, i ona dospe u pogrešne ruke...
Marku, jestli se to dostane před soud, tak pár tvých lidí skončí ve vězení.
Ne treba da ti ovo kažem, ali ako prièa stoji, neki od tvojih ljudi æe u zatvor.
Já vím, ale byl to přesně ten typ, kterej pak skončí ve vedení.
Znam, ali isti taj tip ljudi, na kraju, završi školu i postane nešto.
Můj pán slíbil panu Wiseovi, že když ho zradí, skončí ve chřtánu temnoty.
Nažalost, gospodar je obećao gospodinu Vajsu da će, ako nas izda, biti bačen u Prazninu.
Ztratí svůj vliv a dokonce skončí ve vězení nebo v rakvi.
Izgube moæ i završe zatoèeni ili pokojni.
A začněte se modlit, protože ti, co skončí ve městech jako Little Rock, se odtud už nikdy nedostanou.
Onda se molite. A vi koji završite u gradovima kao što je Litl Rok, ostajete tu zauvek.
Využívají faktu, že ve Spojených státech až 40 % veškerého jídla skončí ve smetí tím, že hledají naprosto nezávadné produkty v kontejnerech a popelnicích.
Uzimaju kao prednost činjenicu da u SAD, skoro 40 odsto hrane završi u smeću, tako što traže sasvim dobre proizvode po kontejnerima i kantama za smeće.
A i když si feťáci myslí, že je opravdu špatný nápad vystavit se nebezpečí nákazy, je podle nich ještě o hodně horší nápad strávit příští rok ve vězení, kde zřejmě skončí ve Frankieho situaci a vystaví se HIV tak jako tak.
Koliko god da džankiji misle da je stvarno loša ideja da se izlože HIV-u, misle da je mnogo gora ideja da provedu sledeću godinu u zatvoru, gde će se verovatno naći u Frenkijevoj situaciji i izložiti se HIV-u svakako.
0.33889985084534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?